neck and neck (ネック アンド ネック)

Idiom Competition

意味

very close in a race or competition

レースや競争でとても接戦している (resu ya kyoso de totemo sessenshiteiru)

例文

"The two runners were neck and neck until the final lap."

"2人のランナーは最後の周まで接戦だった。" (futari no rannaa wa saigo no shuu made sessen datta)