mind your peace and quiet (maindo yor pīsu ando kuaito)

Idiom Peace

意味

to protect your calm and avoid stress or disturbance

自分の平和を守り、ストレスや干渉を避けること (jibun no heiwa o mamori, sutoresu ya kanshō o sakeru koto)

例文

"She values her alone time to mind her peace and quiet."

"彼女は一人の時間を大切にして、自分の平和を守り、ストレスや干渉を避ける。" (kanojo wa hitori no jikan o taisetsu ni shite, jibun no heiwa o mamori, sutoresu ya kanshō o sakeru)