make a mark (メイク ア マーク)

Idiom Success

意味

to have a noticeable impact or influence

目立つ影響や印象を与える (medatsu eikyō ya inshō o ataeru)

例文

"Her speech at the conference really made a mark on the audience."

"会議での彼女のスピーチは、観客に強い印象を与えた。" (Kaigi de no kanojo no supīchi wa, kankyaku ni **tsuyoi inshō o ataeta**.)