a couple who are very affectionate with each other
お互いに非常に愛情深いカップル (otagai ni hijō ni aijōbukai kappuru)
"Look at those lovebirds holding hands in the park!"
"公園で手をつないでいるそのlovebirdsを見て！" (Kōen de te o tsunaide iru sono **lovebirds** o mite!)
to be in trouble, especially with someone you care about
to die (informal)
to show compassion or kindness
to bear the burden of an important duty or obligation
very close in a race or competition
in a position of leadership or control
