lose ground (ルーズ グラウンド)

Idiom Negotiation

意味

to lose advantage or control in a situation

状況での優位性または制御を失う (joukyou de no yuui-sei mata wa seigyo wo ushinau)

例文

"During the talks, one side began to lose ground quickly."

"会話中、片方はすぐに地面を失い始めた。" (kaiwa chuu, katahou wa sugu ni **jimen wo ushinai** hajimeta)