a sudden moment of realization or inspiration
突然の気づきやひらめきの瞬間 (totsuzen no kizuki ya hirameki no shunkan)
"He had a lightbulb moment when he figured out how to fix the code."
"彼はコードを修正する方法を思いついたとき、ライトバルブ モーメントがありました。" (Kare wa kōdo o shūsei suru hōhō o omoitsuita toki, **raito barubu mōmento** ga arimashita.)
a strategic move to gain or maintain control
being careful with small amounts of money but careless with...
to overcome or stop focusing on something
to work too hard without enough rest
to have no time or energy left; to be overwhelmed
to go from a bad situation to a worse one
