learn the ropes (learn the ropes)

Idiom Work

意味

to learn how to do a particular job or activity

特定の仕事や活動をどうやって行うかを学ぶ (tokutei no shigoto ya katsudō o dō yatte okonau ka o manabu)

例文

"It took me a month to learn the ropes at my new job."

"新しい仕事でロープを学ぶのに1ヶ月かかりました。" (Atarashī shigoto de **rōpu o manabu** no ni 1-kagetsu kakarimashita.)