keep on keeping on (キープ オン キーピング オン)

Idiom Perseverance

意味

to continue doing something despite challenges

挑戦にも関わらず何かを続ける (chousen ni mo kakawarazu nanika o tsuzukeru)

例文

"It’s tough, but you have to keep on keeping on."

"それは難しいですが、あなたは続けなければなりません。" (Sore wa muzukashī desu ga, anata wa tsudzukenakereba narimasen)