to review and adjust multiple versions in sequence
順番に複数のバージョンを確認して調整する (junban ni fukusū no bājon o kakunin shite chōsei suru)
"We iterate through drafts until the collaboration guide reads clearly."
"私たちはドラフトを反復します、コラボレーションガイドが明確に読めるまで。" (Watashitachi wa **dorafuto o hanpuku shimasu**, koraborēshon gaido ga meikaku ni yomeru made.)
to leave a place for a short time; to go outside
to arrive later than expected
to speak honestly about acts of kindness or gratitude
to turn your focus inward for calm and peace
to help or contribute to a task or effort
to take or get something from a source