in two minds (イン ツー マインズ)

Idiom Numbers

意味

undecided about something

何かについて決められない (nanika ni tsuite kimerarenai)

例文

"I'm in two minds about accepting the new job offer."

"私は二つの心の中で新しい仕事のオファーを受けるかどうか迷っています。" (watashi wa futatsu no kokoro no naka de atarashī shigoto no ofā o ukeru ka dō ka mayoっています.)