in the same frame (イン ザ セイム フレーム)

Idiom Art

意味

having a shared perspective or understanding

共通の視点や理解を持っている (kyōtsū no shiten ya rikai o motte iru)

例文

"Before we start, we need to make sure everyone is in the same frame."

"始める前に、全員がイン ザ セイム フレームにいることを確認する必要があります。" (Hajimeru mae ni, zen'in ga **in za seimu fureimu** ni iru koto o kakunin suru hitsuyō ga arimasu.)