cut corners (カット コーナーズ)

Idiom Work and Productivity

意味

to do something in the easiest or cheapest way

いちばん簡単または安い方法で何かをする (ichiban kantan matawa yasui hoho de nanika o suru)

例文

"They cut corners to finish the project faster."

"彼らはプロジェクトを早く終えるために手抜きをした。" (karera wa purojekuto o hayaku oeru tame ni tenuki o shita)