in harm’s way (イン ハームズ ウェイ)

Idiom Safety

意味

In a position to be injured or in danger.

けがをしたり危険にさらされる位置にいる。 (Kega o shitari kiken ni sarasareru ichi ni iru)

例文

"Firefighters often put themselves in harm’s way to save others."

"消防士は他人を救うためにしばしば危険に身を置く。" (Shouboushi wa tanin o sukuu tame ni shibashiba kiken ni mi o oku)