hit the panic button (ヒット ザ パニック ボタン)

Idiom Technology

意味

to react too quickly or nervously to a problem

問題に対して慌てて反応すること (mondai ni taishite awatete hannou suru koto)

例文

"Don’t hit the panic button just because the server is down."

"サーバーが落ちたからといって慌てないで。" (sabaa ga ochita kara to itte awatenai de)