Have something up your sleeve (袖の中に何かがある)

Idiom Fashion

意味

To have a secret plan or idea.

秘密の計画やアイデアを持っている。 (Himitsu no keikaku ya aidea o motte iru.)

例文

"Don’t worry, he has something up his sleeve for the project."

"心配しないで、彼はこのプロジェクトのために袖の中に何かがある。" (Shinpai shinaide, kare wa kono purojekuto no tame ni **sode no naka ni nanika ga aru**.)