bounce around (バウンズ アラウンド)

Idiom Brainstorm

意味

to discuss or move between ideas casually

カジュアルにアイデアを議論したり、移動したりする (kajuaru ni aidea o giron shitari, idō shitari suru)

例文

"Let’s bounce around concepts before we pick one."

"一つ選ぶ前に、概念を議論しましょう。" (Hitotsu erabu mae ni, gainen o giron shimashou.)