to be angry or resentful about something from the past
過去のことで怒ったり恨んだりしている (kako no koto de okottari urandari shiteiru)
"He has a chip on his shoulder about being rejected."
"彼は拒否されたことについて不満を持っている。" (kare wa kyohi sareta koto ni tsuite fuman wo motteiru)
being suspected or in trouble
to fall asleep suddenly, especially when sitting
to say something openly or honestly that you’ve been hiding
to irritate or annoy someone without intending to
A situation where asset prices rise far above their real val...
to decide to do something risky or difficult