hair stands on end (ヘア スタンズ オン エンド)

Idiom Fear

意味

to feel intense fear or horror

強い恐怖や恐ろしさを感じる (tsuyoi kyofu ya osoroshisa o kanjiru)

例文

"The ghost story made my hair stand on end."

"その幽霊の話を聞いて、鳥肌が立った。" (sono yurei no hanashi o kiite torihada ga tatta)