go for broke (ゴー フォー ブローク)

Idiom Success

意味

to risk everything to achieve success

成功をつかむためにすべてを賭ける (seikou o tsukamu tame ni subete o kakeru)

例文

"They decided to go for broke and launch their new product."

"彼らはすべてを賭けて新しい製品を発売することに決めた。" (karera wa subete o kakete atarashii seihin o hatsubai suru koto ni kimeta)