give it a shot (ギブ イット ア ショット)

Idiom Effort

意味

to try something, even if you are not sure of success

成功するか確信がなくても何かを試すこと (seikou suru ka kakushin ga nakute mo nanika wo tamesu koto)

例文

"You should give it a shot; you might surprise yourself."

"試してみるべきです;自分を驚かせるかもしれません。" (tameshite miru beki desu jibun wo odorokaseru kamoshiremasen)