get back on one's feet (ゲット バック オン ワンズ フィート)

Phrasal-verb Recovery

意味

to recover after a difficult period; to regain stability

困難な時期を経て回復する; 安定を取り戻す (konnan na jiki o hete kaifuku suru; antei o torimodosu)

例文

"It took him several months to get back on his feet after the breakup."

"別れた後、彼が立ち直るのに数ヶ月かかった。" (wakareta ato, kare ga **tachinaoru** no ni suukagetsu kakatta)