get a move on (ゲット ア ムーブ オン)

Idiom Behavior

意味

to hurry up or move faster

急ぐか、もっと速く動く (isogu ka, motto hayaku ugoku)

例文

"Get a move on, or we’ll miss the train!"

"急いで!, さもなければ電車に乗り遅れる!" (isoide, samonakereba densha ni noriokureru)