to be too proud or self-centered
自分に対して過度に誇り高い、または自己中心的である (jibun ni taishite kadoni hokori takai, matawa jiko chuushinteki de aru)
"He’s so full of himself after getting that promotion."
"昇進した後、彼は本当に自分に満ちている。" (shoushin shita ato, kare wa hontou ni **jibun ni michiteiru**.)
to speak honestly and directly, even if it’s unpleasant
to surprise or shock someone suddenly
alert and full of energy, especially in the morning
to feel deep sadness or sorrow
to make a special effort to help someone
to trust someone with something important
