to accompany someone closely, often to observe or learn
誰かを近くで付き添う、観察または学習のために (dareka o chikaku de tsukisou, kansatsu matawa gakushū no tame ni)
"New employees follow around seniors to learn how things work."
"新しい従業員はシニアの人たちについて行き、物事がどう働くかを学びます。" (Atarashī jūgyōin wa shiniā no hitotachi ni tsuiteiki, monogoto ga dō hataraku ka o manabimasu.)
to end up in a particular situation or condition; to result...
to gather support for a person or cause
to make someone understand your message clearly
to discuss problems to relieve stress
to act friendly and emotionally available with people nearby
to find something or someone unexpectedly