fall behind (フォール ビハインド)

Idiom Progress

意味

to fail to keep up with a schedule or progress

スケジュールや進捗についていけないこと (sukejūru ya shinchoku ni tsuiteikenai koto)

例文

"If we miss another deadline, we’ll fall behind on the project."

"もう一つ締め切りを逃すと、プロジェクトが遅れることになります。" (Mou hitotsu shimekiri o nogasu to, purojekuto ga okureru koto ni narimasu.)