ease back into (イズ バック イントゥ)

Phrasal-verb Routine

意味

to return to a task or routine gradually after stress or break

ストレスや休憩の後、徐々にタスクやルーチンに戻る (sutoresu ya kyūkei no ato, jojoni tasuku ya rūchin ni modoru)

例文

"After the holidays, I’m trying to ease back into my work routine."

"休暇後、私は仕事のルーチンに徐々に戻ろうとしています。" (Kyūka go, watashi wa shigoto no rūchin ni jojoni modorou to shiteimasu.)