drop your guard (ドロップ ユア ガード)

Idiom War

意味

to relax your vigilance or become less careful

警戒心を緩めるか、慎重さがなくなること (keikai-shin o yurumeru ka, shinchō-sa ga nakunaru koto)

例文

"Never drop your guard when dealing with competitors."

"競争相手と接するときは、決して警戒心を緩めないでください。" (Kyōsō aite to sessuru toki wa, kesshite keikai-shin o yurumenaide kudasai.)