to pay attention to small details or finalize things perfectly
小さな詳細に注意を払うか、物事を完璧に仕上げること (chiisana shousai ni chuu i wo harau ka, monogoto wo kanpeki ni shiageru koto)
"Before the presentation, we need to dot the i's and cross the t's."
"プレゼンテーションの前に、私たちはドット ザ アイ'ズ アンド クロス ザ ティ'ズをしなければなりません。" (Purezentēshon no mae ni, watashitachi wa **dot the i's and cross the t's** wo shinakereba narimasen.)
to relieve stress or anger by expressing feelings or doing s...
done secretly or dishonestly, often involving money
something that makes you feel happy or pleased
to become clear to someone after not realizing
to stay cheerful even when facing difficulties
Continue trying and don’t quit.
