music to my ears (ミュージック トゥ マイ イヤーズ)

Idiom Fun

意味

something that makes you feel happy or pleased

あなたを幸せまたは満足させるもの (anata o shiawase mata wa manzoku saseru mono)

例文

"Hearing that the concert was extended was music to my ears."

"コンサートが延長されたと聞いて、それは私にとって音楽のようでした。" (Konsāto ga enchō sareta to kiite, sore wa watashi ni totte ongaku no yō deshita.)