don't sweat the small stuff (ドント スウェット ザ スモール スタッフ)

Idiom Stress

意味

don’t worry about minor or unimportant things

小さなことや重要でないことを気にしないで (chiisana koto ya juuyou de nai koto o ki ni shinaide)

例文

"It’s just a little mistake, don’t sweat the small stuff."

"ただの小さな間違いだよ、小さいことを気にしないで。" (tada no chiisana machigai da yo, chiisai koto o ki ni shinaide)