Don’t bite off more than you can chew (dont bait off moru dan yuu kan chuu)

Idiom Advice

意味

Don’t take on more responsibility than you can handle.

自分が対処できる以上の責任を引き受けないでください。 (jibun ga taisho dekiru ijou no sekinin wo hikiukenai de kudasai)

例文

"Don’t bite off more than you can chew, start small."

"噛める以上のものは食べないで、小さく始めてください。" (kamero ijou no mono wa tabenai de, chiisaku hajimete kudasai)