to reduce the intensity or amount of something
何かの強度や量を減らす (nanika no kyōdo ya ryō o herasu)
"We're dialing back on late-night emails to protect balance."
"バランスを守るために、夜遅くのメールを減らしています。" (baransu o mamoru tame ni, yoru osoku no mēru o herashiteimasu)
to show respect for your cultural roots
to think positively about what is coming next
to follow or obey a rule, law, or belief strictly
to listen attentively without interrupting or judging
to have a different opinion from someone else
to be more advanced or prepared than others
