cut the mustard (kat de mastard)

Idiom Cooking

意味

to perform well or meet expectations

うまくやるまたは期待に応える (umaku yaru mata wa kitai ni kotaeru)

例文

"She didn’t cut the mustard in her new role."

"彼女は新しい役割でカット・ザ・マスタードしなかった。" (Kanojo wa atarashī yakuwari de **katto za masutādo** shinakatta.)