cry wolf (クライ ウルフ)

Idiom Honesty and Lies

意味

to raise a false alarm

嘘の警報を出す (uso no keihou o dasu)

例文

"Do not cry wolf or no one will believe you later."

"嘘の警報を出すと、後で誰も信じてくれなくなるよ。" (uso no keihou o dasu to ato de daremo shinjite kurenaku naru yo)