to remove an item from a list
リストから項目を消す (risuto kara komoku o kesu)
"You can cross off the tasks we’ve finished."
"完了した作業をリストから消してもいいよ。" (kanryo shita sagyo o risuto kara keshite mo ii yo)
to describe something vividly or clearly
to include something as part of a calculation or plan
to show total indifference
very close in a race or competition
to start something, especially a project or task
to be overlooked or missed in a system or process
