cop a plea (コップ ア プリー)

Idiom Law

意味

to plead guilty to a lesser charge in order to avoid a more severe penalty

より重い罰を避けるために軽い罪を認めること (yori omoi batsu o sakeru tame ni karui tsumi o mitomeru koto)

例文

"He decided to cop a plea and serve a shorter sentence."

"彼は有罪を認め、短い刑期を務めることに決めました。" (Kare wa yūzai o mitome, mijikai keiki o tsutomeru koto ni kimemashita.)