coach up (コーチ アップ)

Phrasal-verb Guidance

意味

to train someone thoroughly to improve their skills

誰かを徹底的にトレーニングして、スキルを向上させる (dareka o tetteiteki ni torēningu shite, sukiru o kōjō saseru)

例文

"My mentor coaches me up before every major presentation."

"私のメンターは、毎回重要なプレゼンテーションの前に私を徹底的にコーチします。" (Watashi no mentā wa, maikai jūyōna purezentēshon no mae ni watashi o tetteiteki ni kōchi shimasu.)