to record the time when you finish work
仕事を終えた時に時間を記録する (shigoto o oeta toki ni jikan o kiroku suru)
"I always clock out before I shut down my computer."
"私はいつもコンピュータをシャットダウンする前に時計外します。" (watashi wa itsumo konpyu-ta o shattodaun suru mae ni tokei soto shimasu)
to affect or involve people of all social and economic level...
to make your plans or dreams come true
to offer or extend an apology to someone
to speak with great enthusiasm and admiration about somethin...
to fail at something important; to lose an opportunity
to stop a vehicle