clam up with (クラム アップ ウィズ)

Phrasal-verb Anxiety

意味

to suddenly stop talking because of shyness or fear

恥ずかしさや恐怖で突然話すのをやめる (hazukashisa ya kyōfu de totsuzen hanasu no o yameru)

例文

"He clammed up with embarrassment when everyone stared at him."

"彼は恥ずかしさで黙り込んだ、みんなが彼を見つめたとき。" (kare wa hazukashisa de damarikonda, minna ga kare o mitsumeta toki)