carve out (カーヴ アウト)

Idiom Habit

意味

to create or obtain something with effort

努力して何かを作り出すまたは得る (doryoku shite nanika o tsukuridasu matawa eru)

例文

"She managed to carve out time for daily reading."

"彼女は毎日の読書のために時間を作ることができました。" (Kanojo wa mainichi no dokusho no tame ni jikan o tsukuru koto ga dekimashita.)