keep the fire burning (キープ ザ ファイア バーニング)

Idiom Motivation

意味

to stay motivated and passionate about something

何かに対してモチベーションと情熱を持ち続ける (nanika ni taishite mochibēshon to jōnetsu o mochitsuzukeru)

例文

"Even after failure, he managed to keep the fire burning."

"失敗しても、彼は情熱を持ち続けることができました。" (Shippai shite mo, kare wa jōnetsu o mochitsuzukeru koto ga dekimashita.)