Burning question (バーニング クエスチョン)

Idiom Curiosity

意味

An important or urgent question that people are eager to know.

人々が知りたがっている重要なまたは緊急の質問。 (hitobito ga shiritagatte iru jūyō na mata wa kinkyū no shitsumon.)

例文

"The burning question is whether the plan will actually work."

"最も重要な質問は、その計画が実際に機能するかどうかです。" (saikō ni jūyōna shitsumon wa, sono keikaku ga jissai ni kinō suru ka dō ka desu.)