burn your fingers (バーン ヨア フィンガーズ)

Idiom Mistake

意味

to suffer because of a bad decision or mistake

悪い決断やミスのせいで苦しむ (warui ketsudan ya misu no sei de kurushimu)

例文

"He burned his fingers by trusting the wrong person."

"彼は間違った人を信じて指を焼いた。" (Kare wa machigatta hito o shinjite **yubi o yaita**.)