brick by brick (ブリック バイ ブリック)

Idiom Architecture

意味

to achieve something gradually and steadily

少しずつ着実に何かを達成すること (sukoshi zutsu chakujitsu ni nanika o tassei suru koto)

例文

"He built his business brick by brick."

"彼は一つ一つ着実に事業を築き上げた。" (kare wa hitotsu hitotsu chakujitsu ni jigyo o kizukiageta)