Break like the wind (ブレイク ライク ザ ウィンド)

Idiom Weather

意味

To move or pass quickly; sometimes used humorously.

素早く動くこと、または通り過ぎることを意味する。時にはユーモラスに使われる。 (subayaku ugoku koto mata wa toorisugiru koto o imi suru toki ni wa yuumorasu ni tsukawareru)

例文

"He ran like the wind to catch the bus."

"彼はバスに乗るために風のように走った。" (kare wa basu ni noru tame ni kaze no you ni hashitta)