break down the problem (ブレイク ダウン ザ プロブレム)

Idiom Problem

意味

to analyze a problem step by step

問題を一歩ずつ分析する (mondai o ippo zutsu bunseki suru)

例文

"Let’s break down the problem to understand it better."

"よりよく理解するために問題を一歩ずつ分析しましょう。" (yori yoku rikai suru tame ni mondai o ippo zutsu bunseki shimashou)