brain like a computer (brain like a computer)

Idiom Ai

意味

to have an extremely analytical and efficient mind

非常に分析的で効率的な頭脳を持つ (hijou ni bunseki teki de kouritsuteki na zunou wo motsu)

例文

"She remembers every detail; she has a brain like a computer."

"彼女はすべての詳細を覚えている。彼女はコンピュータのような頭脳を持っている。" (Kanojo wa subete no shousai wo oboeteiru; kanojo wa **konpyu-ta no you na zunou** wo motteiru.)