born poor, die rich (ボーンプア、ダイリッチ)

Idiom Wealth

意味

to start life poor but become rich through hard work

貧しく生まれ、努力によって裕福になる (mazushiku umare, doryoku ni yotte yūfuku ni naru)

例文

"He’s the kind of man who wants to born poor, die rich."

"彼は貧しく生まれ、裕福に死にたいと思っているタイプの人だ。" (Kare wa **mazushiku umare, yūfuku ni shinitai** to omotte iru taipu no hito da.)