blow your own trumpet (ブロー・ユア・オウン・トランペット)

Idiom Music

意味

to boast or brag about your achievements

自分の成果を誇ったり、見せびらかしたりする (jibun no seika o hokottari, misebirakashitari suru)

例文

"He never stops blowing his own trumpet about his success."

"彼は自分の成功を吹聴するのをやめない。" (Kare wa jibun no seikō o **suichō suru no o yamenai**.)