blow someone's cover (ブロー サムワンズ カバー)

Idiom Secret

意味

to reveal someone's secret identity or hidden purpose

誰かの秘密の身元や隠された目的を明らかにする (dareka no himitsu no mimoto ya kakusareta mokuteki o akiraka ni suru)

例文

"The journalist accidentally blew the cover of the undercover agent."

"そのジャーナリストはうっかり潜入捜査官の身元を明かしてしまった。" (sono jaanarisuto wa ukkari sennyu sousakan no mimoto o akashite shimatta)